Cite This        Tampung        Export Record
Judul Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics / Cathy McAteer
Pengarang McAteer, Cathy
EDISI 1st ed
Penerbitan London : Routledge, 2021
Deskripsi Fisik 198p. :ill
ISBN 9781003049586
Subjek RUSSIAN LITERATURE—TRANSLATIONS INTO ENGLISH
TRANSLATION AND TRANSFERENCE
LITERATURE—HISTORY AND CRITICISM
RUSSIAN LITERATURE—HISTORY AND CRITICISM
Abstrak Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.
Bentuk Karya Tidak ada kode yang sesuai
Target Pembaca Tidak ada kode yang sesuai
Lokasi Akses Online https://www.taylorfrancis.com/books/oa-mono/10.4324/9781003049586/translating-great-russian-literature-cathy-mcateer?context=ubx&refId=85a5c3e0-881f-4228-b551-be7859a6969f

 
No Barcode No. Panggil Akses Lokasi Ketersediaan
117925192 418.02 Mca t Baca Online Perpustakaan Pusat - Online Resources
Ebook
Tersedia
Tag Ind1 Ind2 Isi
001 INLIS000000000161076
005 20250428125442
007 ta
008 250428################|##########|#|##
020 # # $a 9781003049586
035 # # $a 0010-0425001008
082 # # $a 418.02
084 # # $a 418.02 Mca t
100 0 # $a McAteer, Cathy
245 1 # $a Translating Great Russian Literature : $b The Penguin Russian Classics /$c Cathy McAteer
250 # # $a 1st ed
260 # # $a London :$b Routledge,$c 2021
300 # # $a 198p. : $b ill
520 # # $a Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.
650 # # $a LITERATURE—HISTORY AND CRITICISM
650 # # $a RUSSIAN LITERATURE—HISTORY AND CRITICISM
650 # # $a RUSSIAN LITERATURE—TRANSLATIONS INTO ENGLISH
650 # # $a TRANSLATION AND TRANSFERENCE
856 # # $a https://www.taylorfrancis.com/books/oa-mono/10.4324/9781003049586/translating-great-russian-literature-cathy-mcateer?context=ubx&refId=85a5c3e0-881f-4228-b551-be7859a6969f
990 # # $a 117925192
Content Unduh katalog